пожити

ПОЖИ|ТИ (231), ВОУ, ВЕТЬ гл.

1.Прожить:

платонъ с҃щеныи житиѥ ѡстави. ѡсмь дес˫атъ поживъ лѣ(т). безъ ѡдиного. (ἐπιβιούς) ЖФСт к. XII, 97; бол˫аринъ… обрете островъ средѣ мор˫а. и тѹ въселис˫а въ ньмь поживе лѣта мнага. [так!] трьпѧ зимѹ и гладъ. ЖФП XII, 35б; великыи ларионъ поживе лѣ(т) •ч҃• и •е҃• и ѹмре. ПрЛ 1282, 134б; Ст҃ополкъ про волость же ци не ѹби Бориса и Глѣба а самъ ци долго поживе. ЛЛ 1377, 102 об. (1132); [епископ Иосиф] мало времѧ поживъ повелѣньѥмь ц(с)ркымъ приде в костѧнтинь градъ. и посътавиша и бра(т) ѥго предъ иконоборцемъ ц(с)рмъ. Пр 1383, 111б; нѣ(с) чл҃вка иже поживе(т) и не ѹзри(т) см҃рти. (ζήσεται) ЖВИ XIV–XV, 95 г; престависѧ великии кнѧзь Краковьскии Болеславъ… поживъ же лѣта много. ЛИ ок. 1425, 292 об. (1279).

2. Пожить, пробыть гдел.:

Х(с)а же, ѿ млады дв҃ца сѹщю, ибо ѿ дв҃ча рж(с)тва николиже ˫авѣ бы(с) всемъ, зане и въ домѹ въспитанъ и съ всѣми пожитъ и въ обьщю сию ѡдежю ѡблеченъ. (ἀναστρέφεσϑαι) ГА XIV1, 144б; въскрича неч(с)тыи дꙊхъ гл҃ѧ горѣ мьнѣ… пожихъ на древѣ семь кипарисѣ… нынѣ же рабъ б҃жии никола прогонить мѧ. СбТр XIV/XV, 159 об.; остави [Иоасаф] цр(с)тво земленое и в постничьскыи подвигъ вниде. и •л҃• и •е҃• лѣ(т) в пустыни тои поживъ… || …и б҃ви приведе сп(с)ны. ЖВИ XIV–XV, 134в–г.

3. Прожить какое-л. время, ведя тот или иной образ жизни:

Иже по заповѣдьмъ б҃жи˫амъ вьсѧ дьни сво˫а пожиша и къ ѥдиномѹ вышьнемѹ възираахꙊ. Изб 1076, 6; самъ же съ иною братиѥю тако поживеть. по прѣданию дьржѧщюмѹ въ манастыри. УСт к. XII, 235; ѹвы мнѣ ѹне бы съ тобою ѹмрети ми неже ѹѥдиненѹ и ѹсиренѹ ѿ тебе въ семь житии пожити. СкБГ XII, 13в; по томь же вьсеволодъ преставис˫а съ миръмь. поживъ добрѣ и ѹправивъ. порѹченоѥ ѥмѹ отъ г҃а. Там же, 22г; житиѥмь б҃оѹгодьно поживъ. ЖФП XII, 62а; нѣка˫а въ вьсемь цѣломѹдрии поживъши и ч҃стоѥ житиѥ. и вънѣ въсѧкого помысла показавъши пьрвѣѥ. нынѧ въпаде нѹждею и бѣдою в рѹгани˫а. (ζήσασα) КЕ XII, 234б; и пакы дрѹгыи мѹжь иже не поползнетьсѧ ˫азыкомь своимь. поживеть бесвара. не любѧи беседы. ПрЛ 1282, 112а; да тихо и безмолъвьно житиѥ поживемъ во всемь бл҃говѣрии и ч(с)тотѣ. (ἵνα διογωμεν) ПНЧ 1296, 97–98; Каин же, ратаи сыи, по ѡсѹжении злѣ поживе. (βιώσας) ГА XIV1, 18г; подобаѥть ѹбо не точию вѣдати что лѣпо о б҃иѥ славѣ, и ѡ ѥго добрѣ и спроста в законѣ пожитиити [так!]. (πολιτεύεσϑαι) Там же, 272а; прочеѥ лѣ(т) живота въ ч(с)тотѣ поживше в руцѣ б҃ии д҃шю предамы. КТур XII сп. XIV2, 282 об.; да преподобнѣ и праведнѣ поживемъ в нынѣшнѣмъ вѣцѣ и в будущемъ. (πολιτευσομενοι) ФСт XIV/XV, 98в; всегда. в любви б҃ии пребывающи мирно поживемь. СВл XIII сп. XIV/XV, 82а; см҃рть всему добру наѹчить како пожити в малѣмъ семь времени. ЗЦ XIV/XV, 9в; ѡви же кущю потъкнувше. или в верпахъ [вм. вертьпахъ] и пещерахъ крыющесѧ пожиша. (διέζησαν) ЖВИ XIV–XV, 50в; горе горе д҃ши брата сего. ˫ако в лѣности и во всѧкомь небрежении пожитъ. ПКП 1406, 121в; да хто послушаеть сего правила ст҃хъ ѡц҃ь. i поживеть в терезвѣ ѹмѣ. i дѣла творѧ достоiна б҃у. СбПаис н. XV, 99 об.

4. Прожить какое-л. время общаясь или совместно с кемл.:

Богатыи обидѹ сътворивъ и самъ прогнѣваѥтьсѧ. ѹбогыи же обидимъ и самъ примолитьсѧ. аште ли имаши то поживеть съ тобою. || аште ли не имаши то отъльстить тѧ отъ себе. (συμβιώσεται) Изб 1076, 150–150 об.; поживи жь съ гурьгьмь жь со лукою. ГрБ № 487, 20–50 XII; Кѡприла мч҃нца… с мужемъ поживъ •в҃• лѣ(т). и || пребы(с) вдовою •к͠и• лѣ(т). Пр 1383, 103б–в; аще не жажемъ. аще студени не примемъ. аще не с звѣрми поживемъ. и плотью умремъ. (ἐὰν μὴ… οἰκήσωμεν) ПНЧ к. XIV, 95б; и съ ѹбоицею кто поживе(т) и с любодѣицею. пода(с) не покро(в) то(ч)ю но трапезы. и жи(т)ю обещника ст҃окрадца при˫атъ. (συνῳκίσατο) ГБ к. XIV, 97б; Вселистесѧ нѣгдѣ гл҃емыи кра˫а. пожисте с мужи. и с женами мирьскими. ˫асте и писте. (συναναστροφητε) ФСт XIV/XV, 122г; другъ с другомъ поживемъ. ѹпова˫а же на г(д)а. (συνοικήσαιμεν) ЖВИ XIV–XV, 70а; ˫ако ты на(м) кн҃зь еси. и даи ны б҃ъ с тобою пожити. извѣта никакогоже до тебе доложити. ЛИ ок. 1425, 177 (1159); ѿдаваеть ти батѧ Черниговъ а съ мною въ любви поживи. Там же, 183 об. (1161).

5. Сохраниться, не погибнуть:

Дх҃ъ бо˫аштиихъсѧ г҃а пожiветь. надежда бо ихъ на сп҃саюштааго ˫а. (ζήσεται) Изб 1076, 142.